팝 송‥‥♡°

What`s Up - 4Non Blondes

소소리 바람 2010. 8. 18. 02:18

 

   
  

 

25 years of my life and still
I'm trying to get up that great big hill
of hope for a destination
 
나이 25살에 나의 인생은 아직도
험준한 희망의 언덕을 넘으려고 애를 쓴다네

I realized quickly when I knew I should
That the world was made up of this
Brotherhood of man for whatever that means
 
난 빨리 깨달았지 그래야 할 때긴 했지만
그게 무슨 의미 이건 간에
이 세상은 인류애로 이루어 졌다는 걸

And so I cry sometimes when I'm lying in bed
To get it all out what's in my head
Then I start feeling a little peculiar

 

침대에 누워 머리에 든 생각을
다 털어버리고 싶을 만큼 머리가 이상해지는 시란 참 묘한 기분이 들어
아침에 일어나 바깥으로 나갈 때 까진 말야
 
So I wake in the morning and I step outside
I take a deep breath then I get real high
Then I scream from the top of my lungs

  
그래서 숨을 깊이 들이마시면 기분이 좋아지지
그 때 목이 터지도록 외치는 거야
대체 뭐가 어떻게 돌아가는 거야

What's goin' on
And I say hey...etc
And I said hey what's goin' on
And I say hey...
I said hey what's goin' on
 
이봐 내 말 좀 들어봐
묻고 있잖아 세상이 어떻게 돌아가는 거야
이봐 내 말 좀 들어봐
묻고 있잖아 세상이 어떻게 돌아가고 있는 거야

I try, oh my God do I try
I try all the time
In this institution
And I pray oh my god do I pray
I pray every single day
For a revolution

노력하고 있어 맹세코 얼마나 노력하고 있는데
끊임없이 노력하고 있다고
이 미친 사회 속에서 말이야
기도도 드리는 걸 맹세코 얼마나 기도를 드리는지
매일 매일 기도를 드려 혁명이 일어나게 해 달라고

'팝 송‥‥♡°' 카테고리의 다른 글

And I love you so -Regine Velasquez  (0) 2010.08.18
Walking in the Air - Declan Galbraith  (0) 2010.08.18
Somebody Loves You - Crystal Gayle  (0) 2010.08.15
Ever Green-최지연  (0) 2010.08.15
The Load Out & Stay - Jackson Browne  (0) 2010.08.15