샹송 . 칸초네 ♡°

Magia - Massimo Ranieri

소소리 바람 2010. 8. 19. 16:22

 

   
  


Io canto il mio amore per te
Questa notte diventa poesia
La mia voce sar?
Una lacrima di nostalgia
Non ti chieder? mai
Perch? da me sei andata via
Per me ?
giusto tutto quello che fai
Io ti amo e gridarlo vorrei
Ma la voce dell'anima
canta piano lo sai
Io ti amo e gridarlo vorrei
Ma stasera non posso nemmeno
parlare perch? piangerei
Io canto la tristezza che ? in me
Questa notte sar? melodia
Piango ancora per te
Anche se ormai ? una follia
Non ti chiedo perch?
Adesso tu non sei pi? mia
Per me ?
giusto tutto quello che fai
Io ti amo e gridarlo vorrei
Ma la voce dell'anima
canta piano lo sai
Io ti amo e gridarlo vorrei
Ma stasera non posso nemmeno
parlare perch? piangerei
Io ti amo io ti amo

 

흘러가는 저 세월은 강물따라

흘러 흘러 가지만
젊은 날의 내 청춘은 어디로

흘러 흘러서 가나


흘러가는 저 구름도 흐르다

서로 또 만나는데
만나야 할 내사랑은 어디서

날 기다리고 있나

 

내생애 단 한번만이라도

그대를 단 한번만이라도
그대를 사랑하게 하여주

사랑 내사랑 내사랑..

 

날아가는 저 제비는 봄이오면

다시 돌아오지만
젊은날의 내 청춘은 한번가면

다시 오지 않겠지


단 한번밖에 없는 그대와 나의 젊은날인데
우린 언제 만나 영원한 앞날를 맹세하나


사랑 내사랑 내사랑 내사랑 내사랑 내사랑