팝 송‥‥♡°

A Man I'll Never Be - Boston

소소리 바람 2010. 8. 29. 08:25

 

   
  


 

If I said what's on my mind                        
You'd turn and walk away                           
Disappearing way back in your dreams

내가 만약 내속에 있는 말을 한다면
너는 돌아서서
니 꿈속으로 떠나버리겠지..
             
It's so hard to be unkind                          
So easy just to say                                
That everything is just the way it seems           

무정하게 되는 게 조낸 어려워..
그냥 말하긴 조낸 쉽지..
모든게 보이는 그대로라고..
                                                   

(Chorus)
You look up at me and somewhere in your mind you see
A man I'll never be  
    

넌 나를 바라보지만
니 맘으론 내가 절대로 될수 없는 남자를 보고있어..
                         
If only I could find a way                         
I'd feel like I'm the man you believe I am

내가 그런 남자가 된척 그렇게 느끼는 것이

찾을수 있는 유일한 방법이라면..

         
It's getting' harder every day for me
To hide behind this dream you see

매일매일 힘들어 지겠지..
니가 바라보는 꿈 뒤에 숨는것이..

 

A man I'll never be
내가 절대 될수 없는 남자.. 씨파..

 


I can't get any stronger
I can't climb any higher
You'll never know just how hard I've tried

더이상 강해지지도
더이상 오르지도 못해..
넌 절대 몰라.. 내가 얼마나 노력해왔는지..

 

Cry a little longer
And hold a little tighter                
Emotions can't be satisfied

조금만 더 울어보자..
조금만 더 붙잡고 있어보자..
감정은 만족될수 없는거니까..