팝 송‥‥♡°

Piece Of My Heart - Lionel Richie

소소리 바람 2010. 6. 18. 20:32

 

 

 

 

                  Piece Of My Heart - Lionel Richie   

 

 

 
                    그동안 나에게 많은 변화가 있었어요
                많은 아픔을 겪었지요 ..
                난 다시는 사랑에 빠지지
                않을거라고 다짐해왔어요
                하지만 당신 이것만은 알아주세요
                당신이 나의 마음의 한 조각을 가져가버렸어요

               사랑이라는 건 낯설기도 했지만
               잔인 했지요
               사랑으로 인해 세상에서
               가장 어리석은 사람이 되었었지요
               그래서 난 다시는 사랑을 하게되는
               마음을 믿지않을거라고 다짐했어요
 
               이러한  감정(사랑에 빠지지않겠다는)을 간직해왔고
               그러한 감정으로부터 자유로워지기위해 노력했어요
               그런데 이러한 감정들이 나에게
               다시 생기게 된것 믿을수가 없네요
               하지만 당신 이것만은 알아주세요
               당신이 나의 마음의 한 조각을 가져가버렸어요

               당신이 어디에서 나에게 오게 되었는지 알려주세요
               당신을 누가 나에게 보냈는지 말해주세요
               어떤 이유든간에
               (그대여) 하느님이 명확한 메시지를 주신거랍니다
               어떤 누구도 당신이 주는
               이런 느낌을 내게 준 적이 없었거든요.

               이제 말해야겠어요
               다시는 사랑에 빠지지 않겠다는
               노력은 이제 사라졌어요
               나의 이야기들은 사실이에요.
               이제야 당신과 인생을
               함께 나누고 싶다는걸 깨닫게 되었어요.
               당신이 나의 마음을 바꾸어 놓았기때문이에요.
               난 이번에는 당신과의 사랑이
               진실일거라고 맹세합니다

               지금까지 지내온 동안,
               그리고 꿈에서 조차도
               당신이 나에게 주는
               그런 사랑을 상상해본적이 없었어요.
               당신은 나의 생각을
               바꾸어 놓은 사람이에요

               어떻게 이런 일이 나에게 생기게 되었는지,
               난 정말 이해 할수가 없어요
               사랑에 빠진다는건
               내 계획에 없는 일이었는데..
               하지만 당신 이것만은 알아주세요
               당신이 나의 마음의 한 조각을 가져가버렸어요
               하지만 당신 이것만은 알아주세요
               당신이 나의 마음의 한 조각을 가져가버렸어요.
               마음의 한 조각을 가져가버렸어요