팝 송‥‥♡°

Blue Kentucky Girl - Emmylou Harris

소소리 바람 2010. 7. 3. 04:03

 
    






 
Blue Kentucky Girl - Emmylou Harris 
You left me for the bright lights of the town
A country boy set out to see the world
Remember when those city lights shine down
That big old moon shines on your Kentucky girl
 당신은 살기 좋은 곳을 찾아본다고 날두고 떠났어요
촌사람이 모처럼 세상구경을 하게 되었군요
번쩍거리는 도시의 환한 불빛을 보거든 기억하세요
둥근달이 당신의 캔터키 여자를 비추고 있다는 것을

I swear I love you by the moon above you
How bright is it shinin' in your world
Some morning when you wake up all alone
Just come on home to your blue Kentucky girl
당신을 사랑한다고 당신을 비추는 달에게 맹세해요
당신의 세상은 얼마나 밝은가요
언제든 당신이 씁쓸하게 일어나는 날이면
당신을 기다리는 켄터키 여자가 있는 집으로 돌아오세요
 Don't wait to bring great riches home to me
I need no diamond rings or fancy pearls
Just bring yourself, you're all I'll ever need
That's good enough for this blue Kentucky girl
큰부자가 되어 돌아오겠다고 서두르지는 마세요
난 다이아나 황홀한 진주는 필요없어요
그냥 오세요 당신만 있으면 돼요
우울한 이 캔터키 여자에겐 그거면 되어요

 I swear I love you by the stars above you
How bright is it shinin' in your world
Some mornin' when you wake up all alone
Just come on home to your blue Kentucky girl
당신을 사랑한다고 당신을 비추는 달에게 맹세해요
당신의 세상은 얼마나 밝은가요
언제든 당신이 씁쓸하게 일어나는 날이면
당신을 기다리는 켄터키 여자가 있는 집으로 돌아오세요

 
 

'팝 송‥‥♡°' 카테고리의 다른 글

Spanish Guitar - Gary Moore  (0) 2010.07.03
How insensitive - Myrra  (0) 2010.07.03
Emmylou Harris - Pledging My Love  (0) 2010.07.03
Pledging My Love - Aaron Neville  (0) 2010.07.03
Tin Pan Alley - Stevie Ray Vaughan   (0) 2010.07.03