Le Premier Bonheur Du Jour - Francoise Hardy
하루의 첫 행복은 당신의
손을 감싸며제 어깨를
스쳐가는 엷고 가느다란
아침 햇살이랍니다
그 행복은 바닷가에서
불어오는 미풍이고 우리를
기다리고 있는 해변이랍니다.
그 행복은 무화과 나무가지 위에서
노래하던 새들이랍니다.
하루의 첫 슬픔은 닫히는
현관문이고 떠나가는 당신의 자동차,
그리고 남아있는 고요한 정적이랍니다.
하지만 오래지 않아 당신께서는
곧 돌아 올테고 저의 삶은
다시 순조롭게 흘러가죠.
하루의 마지막 행복은
바로 꺼져가는 램프랍니다.
'샹송 . 칸초네 ♡°' 카테고리의 다른 글
| Il n'y a pas d'amour heureux - Francoise Hardy (0) | 2010.06.16 |
|---|---|
| Au Parc Monceau - Yves Montand & Yves Duteil (0) | 2010.06.16 |
| Dons Le Meme Wagon - Majorie Noel (0) | 2010.06.16 |
| Questo Grande Amore (위대한 사랑) - Carmelo Zappulla (0) | 2010.06.15 |
| Les Clouches De Bourgogne - Anais (0) | 2010.06.15 |